留学珠海,她们爱上中国

吉林大学珠海学院首批外国留学生结业,离校前追忆求学经历

摘要:带着东北口音的普通话,一手娟秀工整的中文,最爱吃学校的炸酱面,韩国女生宋宝螺和日本女生竹内千草近日刚从吉林大学珠海学院结业,作为该校的首批外国留学生的代表,不足一年的留学生涯却让她们在许多方面已经完全“汉化”了。

    很多老一辈的韩国人对中国的印象都还停留在他们出生成长的那个年代,认为中国很穷很落后,但我来了之后,发现中国完全和他们想象的不一样。

    ——— 韩国留学生宋宝螺

    我喜欢中国,我希望以后可以回到中国工作。明年我的学妹也来留学,我要告诉她们中国的朋友都非常友善。

    ——— 日本留学生竹内千草

    本报讯 (见习记者 陈静 校园信使 史晓书 杨婷婷 郑润真)带着东北口音的普通话,一手娟秀工整的中文,最爱吃学校的炸酱面,韩国女生宋宝螺和日本女生竹内千草近日刚从吉林大学珠海学院结业,作为该校的首批外国留学生的代表,不足一年的留学生涯却让她们在许多方面已经完全“汉化”了。

    这批结业的外国留学生在珠海学习了一年或者半年,其中既有吉大珠院与韩国、日本等友好合作高校选派的交换留学生,也有从朝鲜、也门等国家慕名前来的自费留学生。

    韩国女生 中国印象完全改观

    操着一口东北口音普通话的韩国女生宋宝螺活泼热情,一见面就落落大方地向记者介绍起她独特的“中国行”经历。第一次来中国时,她先在辽宁丹东读了三个月书,然后就瞒着父母过了5个月的“背包客”生活。

    这次在吉大珠海学院的留学,已经是她第二次来中国了,不改“独行侠”性格,先在中国旅行了10天左右,再到学校报到。

    宋宝螺在韩国学的是地理教育,第二专业是汉语,她发现来到中国后自己越来越喜欢中文。她告诉记者,“韩语是没有声调的,第一次听到中文时我觉得中国人说话好像在唱歌。”之前她曾在北方学习生活,这次她选择来到南方求学,就是想多了解中国各地的文化,她说,中国的北方人通常说普通话,来了广东后,又听到广东话,北方人听不懂南方人的语言,这在统一使用韩语的韩国是不可思议的,更觉得中国的语言文化“很神奇”。经过在中国的两次留学经历,宋宝螺透露,她的理想是当个汉语教师,教韩国人汉语。

    日本女生 集体氛围让她着迷

    竹内千草,当这个略带羞怯的日本女生用婉约娟秀的中文写下自己的名字时,记者也为她的中文程度感到吃惊,工整的字迹完全不带任何“异国情调”,甚至比很多中国学生都写得好。

    之前在日本金城学院大学就读中文系的竹内千草的哥哥在福建工作,因此早已对中国文化有着浓厚的兴趣。

    在学校,她和中国学生一同上全中文的课,课余还经常与他们一起上自习吃食堂,已经完全融入到中国的集体生活之中了,她还透露,她最爱吃学校南门的炸酱面,几乎每天都要去吃一碗。

    作为留学生代表在结业典礼上发言的竹内千草学习十分刻苦。她告诉记者,在中国上课最深的感触就是“这里的老师比日本要严格”,在日本,老师问的问题都是问学生已经知道的东西,而在中国,老师通常提问的都是学生之前所不了解的东西,所以每天都在不断迫使自己进步。

    “这里的学生都很勤奋,氛围都很好,晚上还有晚自习,所以晚上我们也会参加晚自习,与他们一起学习。”

    她还比较了中日两国大学生活的不同,比如日本的大学没有宿舍,学生都是下课就回家,因而不会像中国的大学生那样,有很多的时间可以与朋友一起学习、生活、相处。

    参加完结业典礼的留学生已经陆续回国了,而竹内千草却把机票订在了1月30日。竹内告诉我们,虽然她在中国的留学生时光已经结束,但她真的十分舍不得中国,在离开中国前,还想去一次北京参观故宫。    (校园信使 稿费90元)

标 签:外国留学生
本文地址:
    本网站所刊登的所有内容,包括但不限于图片、文字及多媒体形式的新闻﹑信息等,未经著作权人合法授权,禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的,应在授权范围内使用,必须为作者署名并注明"来源:南方都市报"字样。违反上述声明者,本网站将依法追究其相关法律责任。
    法律顾问:梁香禄(020-87366226)、肖曼丽(020-87366691)、袁铮(020-87366099)

南方都市报官方网站:南都网 www.nddaily.com

2008-2009,Copyright. ICP证粤B2-20040112

成功提交!